For the grilled cutlet Hawaii in a baking dish mix olive oil with the herbs and spices. Rinse and drain the meat and place in the oil mixture, tossing and turning a few times.
Cover and let sit in the refrigerator for a few hours. Cut 4 thicker slices from a fresh pineapple and cut out the hard core in the middle.
Use the rest of the pineapple either for a sauce or as a dessert. Place the chops together with the herb sprigs and the pineapple slices on a washable grill tray and grill.
Place the pineapple slices a little outside, or add them a little later.